kim:itwillcometrueoneday,ithink.
金：我想总有一天会实现的。
notes
1.spaceship[?speis??ip]n.宇宙飞船
2.launch[?l?:nt?]v.发动；推出；发射；n.发射；下水；投产
3.aeronautical[,??r?#039n?:tik?l]adj.航空的；飞行术的
4.module[?m?dju:l]n.组件，模块，模件；（航天器）舱
5.memorize[?mem?raiz]v.记住，熟记
6.dock[d?k]v.使（船）进港，进港；n.码头；被告席
7.precisely[pri?saisli]adv.精确地；刻板地
8.awesome[??:s?m]adj.令人叹为观止的，很棒的，了不起的
9.planet[?pl?nit]n.行星
小贴士
1.ourcountryhasmaderemarkableprogressonaerospacetechnology.
我们国家的航天技术已经取得了长足的进步。
2.morethanonehundredyearshavepastsincethewrightbrothersinventedthefirstplaneintheworld.
距离莱特兄弟发明飞机至今已经过去100多年了。
3.theboeingcompanyisstilhegiantinaerospaceengineering.
波音公司依然在航空技术领域独占鳖头。
4.thespacetravelwillnotbejustafantasyanymore.
星际旅行将不再是一个梦想。
5.theamericanscientistsplantoinventanunmannedspacevehicletoexplorethemars.
美国科学家计划发明一个无人飞行器去探索火星。
6.modernlifeneedstheservicesoftheappliedsatellitescirclingtheearthonalargescale.
现代生活在很大程度上离不开环绕地球的应用卫星的服务。
7.theaerospacetechnologyisahigh-techsubjectwhichdependsonthesupportofmanyothersubjects.
航空航天技术是一门高技术的学科，需要很多其他学科的支持。
建筑工程
dialogue
owenjustcamebackfromhisbusinesstriptohongkong.
欧文刚刚从香港出差归来。
mike:whendidyoucomebackfromyourbusinesstohongkong?
迈克：你什么时候从香港出差回来的？
owen:icamebackthedaybeforeyesterday.itwasacheerfuljourney.
欧文：我前天回来的。真是一次愉快的旅行。
mike:youmusthaveagoodtimethere,right?
迈克：你一定在那儿玩得很开心，对吧？
owen:ofcourse,hongkongisawonderfulcity.thebeautifulsceneryofseaside,andthetoweringbuildings,everythingtheremakesmelingeronwithoutanythoughtofleaving.
欧文：当然，香港是一个充满魅力的城市。海边的美丽风光，高耸入云的建筑，那里的一切都让我流连忘返。
mike:canyoutellmesomethingaboutyourexperience?
迈克：可以给我讲一下你的见闻吗？
owen:ok,thespotofhongkongwhichimpressedmemostwasthezhongyinbuilding.itlookslikeabamboo.itissaidthatitrepresentsthespritofpower,vitalityandenterprise.
欧文：好的，香港最令我印象深刻的景点就是中银大厦。它就像一根竹子，据说它代表着力量、生机、和进取的精神。
mike:reallynice.ihaveheardtheinternationalfinancecenterinhongkong.isitgoodenough,too?
迈克：真是太棒了。我听说过香港的国际金融中心，那也不错吧？
owen:absolutely.itisthetallestbuildinginhongkong.theouterwallofitsbaseisjustlikethestyleofthegreatwall,whichrepresentschina.
欧文：绝对，它是香港最高的建筑。楼基的外墙就像长城的风格一样，代表着中国。
mike:it#039saningeniousdesign.hongkongisalwaysapartofthemotherland.
迈克：真是个绝妙的设计。香港从来都是祖国的一部分。
owen:therearealsomanybuildingsofancientstyle.stjohn#039scathedralistheoldestchurchbuildinginhongkong.youcanfeeheprofoundcuureandhistoryofhongkongbyvisitingthecathedral.
欧文：也有许多古老风格的建筑。圣约翰教堂是香港最古老的教堂。去圣约翰教堂游玩，可以让你感受到香港的历史和文化。
mike:ihavebeenattracteddeeplynow.iwillvisithongkongbymyselfonedayforsure.
迈克：我已经动心了。总有一天我要亲自游览香港。
notes
1.cheerful[?t?i?ful]adj.欢乐的；令人高兴的，使人感到愉快的
2.linger[?li?g?]v.逗留，留恋徘徊，继续停留；缓慢消失
3.vitality[vai?t?liti]n.活力，生命力；效力
4.enterprise[?ent?praiz]n.进取心；（艰巨的）事业
5.ancient[?ein??nt]adj.古代的；古老的，年老的
6.profound[pr??faund]adj.深度的，深远的；见解深刻的，深奥的
小贴士
burjalarab,dubai
迪拜帆船酒店
burjalarabisa5-star（oftenmisleadinglyreferredtoas7-star）luxuryhotellocatedindubai,unitedarabemirates.it#039s321metershigh（1,053ft）,anditisthefourthtallesthotelintheworld.burjalarabstandsonanartificialisland280meters（920ft）outfromjumeirahbeach,andisconnectedtothemainlandbyaprivatecurvingbridge.itisdesignedasasailingship.
burjalarabwasdesignedbybritisharchitecttomwright.thedesignandconstructionwereaccomplishedbycanadianengineerrickgregory.
帆船酒店坐落在阿拉伯联合酋长国迪拜市内，是一家五星级的奢华酒店（也常常被人误认为七星级）。高321米，是世界第四最高酒店。它矗立在离朱美拉海滩280米的一个人造岛上，通过一座私人的拱桥与陆地相连。整座酒店的设计就像一艘正在航行的帆船。
酒店由英国建筑师汤姆·赖斯设计。设计和构造由加拿大工程师瑞克·瑞格里所完成。
又见ufo
dialogue
ufoisalwaysthetopicpeoplearegladtodiscuss.johnanddavidaretalkingaboutthistopic.
不明飞行物一直是人们乐于讨论的话题。约翰和戴维就在讨论这一话题。
john:ithasbeenmanyyearssinceamerica#039sfirstlandingonthemoon.i#039mwonderingwhythere#039snosecondmoonlandingplanbyanycountrytillnow.
约翰：美国第一次登陆月球已经过去很多年了。不知道为什么直到现在也没有任何国家进行第二次登月行动。
david:ihavereadsomeadventurerecordsbooksaboutthemoonlanding.itseemedthattheastronautshadencounteredtheufoonthemoon.
戴维：我读过一些关于月球登陆纪实的探险纪录书籍。好像是宇航员在月球上遇到不明飞行物了。
john:oh,itisonepieceofthemovietransformers3.maybeitisthemegatons.
约翰：噢，这是电影《变形金刚3》的一个片段。或许是威震天吧。
david:thefilmisjustbasedonafiction.butithinkufodoexist.thealiensmusthavevisitedtheearthformanytimes.
戴维：电影只是根据小说创作的。但是我认为不明飞行物的确存在。外星人一定造访过地球很多次了。
john:iagreewithyou.manypeoplehavewitnessedtheufoinmanyplacesaroundtheworld.someofthemareillusions.butidon#039tthinkallofthemarejustunreal.
约翰：我也这样觉得。世界很多地方都有人目击过不明飞行物。一些目击事件是错觉，但我认为不是所有的情况都是假的。
david:haveyouheardofthecropcircles?
戴维：你听说过麦田怪圈吗？
john:yes,i#039vewatchedatvprogrammeaboutit.itseemsthateventhescientistscouldn#039texplainthereasonofthat.
约翰：是的，我看过一个关于麦田怪圈的电视节目。好像连科学家都无法解释原因。
david:somepeopleclaimedthattheyhadseenufonearthesecircles.maybewecancommunicatewiththealiensdirectlywithourtechnologyoneday.
戴维：一些人声称曾在麦田怪圈附近看到过不明飞行物。或许有一天我们可以依靠科技和外星人直接交流。
notes
1.wonder[?w?nd?]v.感到疑惑（好奇），想知道；n.惊奇；奇迹
2.record[?rek?:d]n.记录，唱片；履历；v.记录，写下
3.astronaut[#039?str?n?:t]n.宇航员
4.witness[?witnis]n.目击者；证据；v.目击；作证
5.illusion[i#039lu??n]n.幻想，错误的假象，幻觉；错误，假象
小贴士
cropcircle
acropcircleisasizablepatterncreatedbytheflatteningofacropsuchaswheat,barley,rye,maize,orcole.cropcirclesarealsoreferredtoascropformations,becausetheyarenotalwayscircularinshape.whiletheexactdatecropcirclebegantoappearisunknown,thedocumentedcaseshavesubstantiallyincreasedfromthe1970stocurrenttimes.approximatelytenthousandcropcirclesappearedinthelast30yearsofthe20thcentury.ninetypercentofthosewerelocatedinsouthernengland.manyoftheformationsappearednearthehistorecalremains,suchasstonehenge.accordingtoonestudy,nearlyhalfofallcirclesfoundintheukin2003werelocatedwithina15km（9.3miles）radiusofavebury.
麦田怪圈
麦田怪圈是指在农田如小麦、大麦、黑麦、玉米、油菜等农田上通过某种力量把农作物压平而产生出几何图案。麦田怪圈也称农作物阵型，因为他们并不总是圆的形状。麦田怪圈的出现并没有一个确切的时间。有资料记载的此类现象出现于20世纪70年代。在20世纪的最后30年内大约出现了一万个麦田怪圈，而90％的麦田怪圈发生在英国南部。许多阵型都出现在古文明遗迹附近，如史前巨石阵。一项研究指出，2003年英国大约有一半的麦田怪圈在埃夫伯里周围15千米范围内的地区被发现。